Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile Ã§evirmek demek,...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Kategoria Lause - Kulttuuri

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile Ã§evirmek demek,...
Teksti Lähettäjä kendin_ol_19	Alkuperäinen kieli: Turkki Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile Ã§evirmek demek, Ã§evirdiÄŸiniz dilde yeni bir ÅŸiir yazmak demektir.

Otsikko	A poem translated...
Käännös Englanti Kääntäjä kendin_ol_19	Kohdekieli: Englanti To translate a poem into another language means that you have written a new poem in that language.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 9 Syyskuu 2009 15:35

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		8 Syyskuu 2009 22:49
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	A poem translated into another language means...> to translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language.
		9 Syyskuu 2009 15:20
	kendin_ol_19 Viestien lukumäärä: 99	I agree with Merdogan... ''To translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language.''