Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile Ã§evirmek demek,...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Категория Предложение - Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile Ã§evirmek demek,...
Tекст Добавлено kendin_ol_19	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile Ã§evirmek demek, Ã§evirdiÄŸiniz dilde yeni bir ÅŸiir yazmak demektir.

Статус	A poem translated...
Перевод Английский Перевод сделан kendin_ol_19	Язык, на который нужно перевести: Английский To translate a poem into another language means that you have written a new poem in that language.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 9 Сентябрь 2009 15:35

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		8 Сентябрь 2009 22:49
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	A poem translated into another language means...> to translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language.
		9 Сентябрь 2009 15:20
	kendin_ol_19 Кол-во сообщений: 99	I agree with Merdogan... ''To translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language.''