Traducerea - Turcă-Engleză - Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile çevirmek demek,...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie - Cultură  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile çevirmek demek,... | | Limba sursă: Turcă
Bir şiiri başka bir dile çevirmek demek, çevirdiğiniz dilde yeni bir şiir yazmak demektir. |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
To translate a poem into another language means that you have written a new poem in that language. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 9 Septembrie 2009 15:35
Ultimele mesaje | | | | |
8 Septembrie 2009 22:49 | | | A poem translated into another language means...> to translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language. | | |
9 Septembrie 2009 15:20 | | | I agree with Merdogan... ''To translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language.'' |
|
| 
Traduceri preferate
