Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Spanyol-Olasz - quiero que hoy todo salga como yo lo deseo
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Cim
quiero que hoy todo salga como yo lo deseo
Szöveg
Ajànlo
axle13
Nyelvröl forditàs: Spanyol
quiero que hoy todo salga como yo lo deseo
Magyaràzat a forditàshoz
es solo para hacer un experimento, quiero meterlo como un mantra personal y quiero ver si funciona para bien. de antemano gracias
Cim
Vorrei che oggi che tutto andasse come desidero
Fordítás
Olasz
Forditva
jedi2000
àltal
Forditando nyelve: Olasz
Vorrei che oggi tutto andasse come desidero.
Validated by
Efylove
- 6 Február 2010 20:08
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
5 Február 2010 19:10
alys
Hozzászólások száma: 12
Non mi "suonano" bene i verbi utilizzati.prova a girare il condizionale con il congiuntivo imperfetto.
5 Február 2010 19:16
mistersarcastic
Hozzászólások száma: 35
Oggi vorrei che tutto vada come lo desidero