Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Spanska-Italienska - quiero que hoy todo salga como yo lo deseo

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaItalienskaLatin

Kategori Mening

Titel
quiero que hoy todo salga como yo lo deseo
Text
Tillagd av axle13
Källspråk: Spanska

quiero que hoy todo salga como yo lo deseo
Anmärkningar avseende översättningen
es solo para hacer un experimento, quiero meterlo como un mantra personal y quiero ver si funciona para bien. de antemano gracias

Titel
Vorrei che oggi che tutto andasse come desidero
Översättning
Italienska

Översatt av jedi2000
Språket som det ska översättas till: Italienska

Vorrei che oggi tutto andasse come desidero.
Senast granskad eller redigerad av Efylove - 6 Februari 2010 20:08





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

5 Februari 2010 19:10

alys
Antal inlägg: 12
Non mi "suonano" bene i verbi utilizzati.prova a girare il condizionale con il congiuntivo imperfetto.

5 Februari 2010 19:16

mistersarcastic
Antal inlägg: 35
Oggi vorrei che tutto vada come lo desidero