Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Italienisch - quiero que hoy todo salga como yo lo deseo

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Italienisch

Latein

Kategorie Satz

Titel	quiero que hoy todo salga como yo lo deseo
Text Übermittelt von axle13	Herkunftssprache: Spanisch quiero que hoy todo salga como yo lo deseo
Bemerkungen zur Übersetzung	es solo para hacer un experimento, quiero meterlo como un mantra personal y quiero ver si funciona para bien. de antemano gracias

Titel	Vorrei che oggi che tutto andasse come desidero
Übersetzung Italienisch Übersetzt von jedi2000	Zielsprache: Italienisch Vorrei che oggi tutto andasse come desidero.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 6 Februar 2010 20:08

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		5 Februar 2010 19:10
	alys Anzahl der Beiträge: 12	Non mi "suonano" bene i verbi utilizzati.prova a girare il condizionale con il congiuntivo imperfetto.
		5 Februar 2010 19:16
	mistersarcastic Anzahl der Beiträge: 35	Oggi vorrei che tutto vada come lo desidero