Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Італійська - quiero que hoy todo salga como yo lo deseo

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Іспанська

Італійська

Латинська

Категорія Наука

Заголовок	quiero que hoy todo salga como yo lo deseo
Текст Публікацію зроблено axle13	Мова оригіналу: Іспанська quiero que hoy todo salga como yo lo deseo
Пояснення стосовно перекладу	es solo para hacer un experimento, quiero meterlo como un mantra personal y quiero ver si funciona para bien. de antemano gracias

Заголовок	Vorrei che oggi che tutto andasse come desidero
Переклад Італійська Переклад зроблено jedi2000	Мова, якою перекладати: Італійська Vorrei che oggi tutto andasse come desidero.

Затверджено Efylove - 6 Лютого 2010 20:08

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		5 Лютого 2010 19:10
	alys Кількість повідомлень: 12	Non mi "suonano" bene i verbi utilizzati.prova a girare il condizionale con il congiuntivo imperfetto.
		5 Лютого 2010 19:16
	mistersarcastic Кількість повідомлень: 35	Oggi vorrei che tutto vada come lo desidero