Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Latin nyelv - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Latin nyelv

Témakör Szabad iràs - Tudomàny

Cim	"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
Szöveg Ajànlo Leonardo TC	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Ouse estudar o oceano profundo. Ouse investigar o oceano profundo.
Magyaràzat a forditàshoz	O objetivo Ã© a criaÃ§Ã£o de um lema cientÃfico, para a Ã¡rea de pesquisa marinha (oceanografia). A frase Ã© inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

Cim	Altum Oceanum
Fordítás Latin nyelv Forditva Efylove àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Oceanum altum studere aude, Oceanum altum perscrutari aude.

Validated by Aneta B. - 18 Február 2011 20:48

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 Február 2011 23:17
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	I only suggest you change the word order, if you don't mind. Altum Oceanum --> Oceanum altum