Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Латинська - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Англійська

Латинська

Категорія Вільне написання - Наука

Заголовок	"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
Текст Публікацію зроблено Leonardo TC	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Ouse estudar o oceano profundo. Ouse investigar o oceano profundo.
Пояснення стосовно перекладу	O objetivo Ã© a criaÃ§Ã£o de um lema cientÃfico, para a Ã¡rea de pesquisa marinha (oceanografia). A frase Ã© inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

Заголовок	Altum Oceanum
Переклад Латинська Переклад зроблено Efylove	Мова, якою перекладати: Латинська Oceanum altum studere aude, Oceanum altum perscrutari aude.

Затверджено Aneta B. - 18 Лютого 2011 20:48

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Лютого 2011 23:17
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	I only suggest you change the word order, if you don't mind. Altum Oceanum --> Oceanum altum