Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Francia - The serenity prayer

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Arab

Bulgár

Angol

Spanyol

Héber

Francia

Témakör Kifejezés - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Cim	The serenity prayer
Szöveg Ajànlo hendi	Nyelvröl forditàs: Angol God, grant me the serenity To accept the things I cannot change; Courage to change the things I can; And wisdom to know the difference

Cim	Mon Dieu
Fordítás Francia Forditva Bilge Ertan àltal	Forditando nyelve: Francia Mon Dieu, donnez-moi la sÃ©rÃ©nitÃ© d'accepter les choses que je ne puis changer, le courage de changer les choses que je peux, et la sagesse de faire la diffÃ©rence.
Magyaràzat a forditàshoz	Je pense que c'est une priÃ¨re qui est dÃ©jÃ traduite vers les langues diffÃ©rentes. C'est pour Ã§a que je n'ai voulu changer la traduction originale. VoilÃ le lien: http://fr.wikipedia.org/wiki/Pri%C3%A8re_de_la_S%C3%A9r%C3%A9nit%C3%A9

Validated by Tantine - 21 Február 2011 18:48