Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Holland-Lengyel - steunt doe een wens
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
steunt doe een wens
Szöveg
Ajànlo
BEATRICZE
Nyelvröl forditàs: Holland
Dreft steunt 'doe een wens'
Magyaràzat a forditàshoz
Dzień dobry! jest to produkt płyn DREFT,do czego on jest?
Bridge by Lein: Dreft supports 'make a wish' (see remarks for explanation)
Cim
Dreft wspiera 'wypowiedz życzenie'.
Fordítás
Lengyel
Forditva
Aneta B.
àltal
Forditando nyelve: Lengyel
Dreft wspiera 'wypowiedz życzenie'.
Magyaràzat a forditàshoz
'Dreft' to nazwa firmy produkującej proszki do prania, mydła.
'wypowiedz życzenie' (oryginalnie: 'make a wish) to nazwa organizacji charytatywnej wspierającej dzieci chore na przewlekłe/długoterminowe choroby.
Validated by
Aneta B.
- 17 Augusztus 2011 13:38
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
24 Június 2011 22:47
Aneta B.
Hozzászólások száma: 4487
Cześć!
Odpowiadając na Twe pytanie, Beatrycze. Płyn ten służy do prania. A kupując go pomogłaś chorym dzieciom.