Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Niederländisch-Polnisch - steunt doe een wens

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Niederländisch

Polnisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	steunt doe een wens
Text Übermittelt von BEATRICZE	Herkunftssprache: Niederländisch Dreft steunt 'doe een wens'
Bemerkungen zur Übersetzung	DzieÅ„ dobry! jest to produkt pÅ‚yn DREFT,do czego on jest? Bridge by Lein: Dreft supports 'make a wish' (see remarks for explanation)

Titel	Dreft wspiera 'wypowiedz Å¼yczenie'.
Übersetzung Polnisch Übersetzt von Aneta B.	Zielsprache: Polnisch Dreft wspiera 'wypowiedz Å¼yczenie'.
Bemerkungen zur Übersetzung	'Dreft' to nazwa firmy produkujÄ…cej proszki do prania, mydÅ‚a. 'wypowiedz Å¼yczenie' (oryginalnie: 'make a wish) to nazwa organizacji charytatywnej wspierajÄ…cej dzieci chore na przewlekÅ‚e/dÅ‚ugoterminowe choroby.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Aneta B. - 17 August 2011 13:38

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 Juni 2011 22:47
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	CzeÅ›Ä‡! OdpowiadajÄ…c na Twe pytanie, Beatrycze. PÅ‚yn ten sÅ‚uÅ¼y do prania. A kupujÄ…c go pomogÅ‚aÅ› chorym dzieciom.