Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Magyar-Angol - megbocsátok de sohasem felejtek

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : MagyarAngolPerzsa nyelv

Témakör Gondolatok - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
megbocsátok de sohasem felejtek
Szöveg
Ajànlo bernadett
Nyelvröl forditàs: Magyar

megbocsátok de sohasem felejtek
Magyaràzat a forditàshoz
tetoválást szeretnék csináltatni és ez lenne a szöveg de perzsa nyelven szeretném

Cim
I forgive, but never forget.
Fordítás
Angol

Forditva denis88 àltal
Forditando nyelve: Angol

I forgive, but never forget.
Validated by lilian canale - 20 November 2013 18:16





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

25 Június 2013 15:42

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Before edits:

i forgive but never forget

Hi denis,

In the translation, the structure of the sentences and the punctuation must be correct in the target language even if the original is faulty. Please, keep that in mind when translating a new text, OK?

25 Június 2013 22:50

denis88
Hozzászólások száma: 13
Thanks a lot. Next time i use the original structure for translate...