Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Ungarskt-Enskt - megbocsÃ¡tok de sohasem felejtek

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Ungarskt

Enskt

Persiskt

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	megbocsÃ¡tok de sohasem felejtek
Tekstur Framborið av bernadett	Uppruna mál: Ungarskt megbocsÃ¡tok de sohasem felejtek
Viðmerking um umsetingina	tetovÃ¡lÃ¡st szeretnÃ©k csinÃ¡ltatni Ã©s ez lenne a szÃ¶veg de perzsa nyelven szeretnÃ©m

Heiti	I forgive, but never forget.
Umseting Enskt Umsett av denis88	Ynskt mál: Enskt I forgive, but never forget.

Góðkent av lilian canale

- 20 November 2013 18:16

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		25 Juni 2013 15:42
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Before edits: i forgive but never forget Hi denis, In the translation, the structure of the sentences and the punctuation must be correct in the target language even if the original is faulty. Please, keep that in mind when translating a new text, OK?
		25 Juni 2013 22:50
	denis88 Tal av boðum: 13	Thanks a lot. Next time i use the original structure for translate...