Prevođenje - Mađarski-Engleski - megbocsátok de sohasem felejtekTrenutni status Prevođenje
Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | megbocsátok de sohasem felejtek | | Izvorni jezik: Mađarski
megbocsátok de sohasem felejtek | | tetoválást szeretnék csináltatni és ez lenne a szöveg de perzsa nyelven szeretném |
|
| I forgive, but never forget. | | Ciljni jezik: Engleski
I forgive, but never forget. |
|
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 20 studeni 2013 18:16
Najnovije poruke | | | | |
25 lipanj 2013 15:42 | | | Before edits:
i forgive but never forget
Hi denis,
In the translation, the structure of the sentences and the punctuation must be correct in the target language even if the original is faulty. Please, keep that in mind when translating a new text, OK?  | | |
25 lipanj 2013 22:50 | | | Thanks a lot. Next time i use the original structure for translate... |
|
| 
Omiljeni prijevodi
