תרגום - הונגרית-אנגלית - megbocsátok de sohasem felejtekמצב נוכחי תרגום
קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | megbocsátok de sohasem felejtek | | שפת המקור: הונגרית
megbocsátok de sohasem felejtek | | tetoválást szeretnék csináltatni és ez lenne a szöveg de perzsa nyelven szeretném |
|
| I forgive, but never forget. | | שפת המטרה: אנגלית
I forgive, but never forget. |
|
הודעה אחרונה | | | | | 25 יוני 2013 15:42 | | | Before edits:
i forgive but never forget
Hi denis,
In the translation, the structure of the sentences and the punctuation must be correct in the target language even if the original is faulty. Please, keep that in mind when translating a new text, OK? | | | 25 יוני 2013 22:50 | | | Thanks a lot. Next time i use the original structure for translate... |
|
|