Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Latin nyelv-Brazíliai portugál - reddite Caesari quod est Caesaris, et Deo quod...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Latin nyelv

Francia

Brazíliai portugál

Portugál

Angol

Témakör Mondat

Cim	reddite Caesari quod est Caesaris, et Deo quod...
Szöveg Ajànlo mneves	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv reddite Caesari quod est Caesaris, et Deo quod est Dei
Magyaràzat a forditàshoz	It's a religious text, I suppose it's in the Bible

Cim	Dai a CÃ©sar o que Ã© de CÃ©sar, e, a Deus o que Ã© de Deus.
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Borges àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Dai a CÃ©sar o que Ã© de CÃ©sar, e, a Deus o que Ã© de Deus.
Magyaràzat a forditàshoz	1-Mateus 22.21 21 Dizem-lhe eles: De CÃ©sar. EntÃ£o ele lhes disse: Dai pois a CÃ©sar o que Ã© de CÃ©sar, e a Deus o que Ã© de Deus. 2-Marcos 12.17 17 E Jesus, respondendo, disse-lhes: Dai pois a CÃ©sar o que Ã© de CÃ©sar, e a Deus o que Ã© de Deus. E maravilharam-se dele. 3-Lucas 20.25 25 Disse-lhes entÃ£o: Dai, pois, a CÃ©sar o que Ã© de CÃ©sar, e a Deus o que Ã© de Deus. NÃ£o traduzi realmente apenas reconheci a passagem e busquei na BÃblia.

Validated by milenabg - 28 November 2006 21:24