Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kilatini-Kireno cha Kibrazili - reddite Caesari quod est Caesaris, et Deo quod...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilatini

Kifaransa

Kireno cha Kibrazili

Kireno

Kiingereza

Category Sentence

Kichwa	reddite Caesari quod est Caesaris, et Deo quod...
Nakala Tafsiri iliombwa na mneves	Lugha ya kimaumbile: Kilatini reddite Caesari quod est Caesaris, et Deo quod est Dei
Maelezo kwa mfasiri	It's a religious text, I suppose it's in the Bible

Kichwa	Dai a CÃ©sar o que Ã© de CÃ©sar, e, a Deus o que Ã© de Deus.
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Borges	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Dai a CÃ©sar o que Ã© de CÃ©sar, e, a Deus o que Ã© de Deus.
Maelezo kwa mfasiri	1-Mateus 22.21 21 Dizem-lhe eles: De CÃ©sar. EntÃ£o ele lhes disse: Dai pois a CÃ©sar o que Ã© de CÃ©sar, e a Deus o que Ã© de Deus. 2-Marcos 12.17 17 E Jesus, respondendo, disse-lhes: Dai pois a CÃ©sar o que Ã© de CÃ©sar, e a Deus o que Ã© de Deus. E maravilharam-se dele. 3-Lucas 20.25 25 Disse-lhes entÃ£o: Dai, pois, a CÃ©sar o que Ã© de CÃ©sar, e a Deus o que Ã© de Deus. NÃ£o traduzi realmente apenas reconheci a passagem e busquei na BÃblia.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na milenabg - 28 Novemba 2006 21:24