Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Finn-Brazíliai portugál - ilonassa

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Finn

Brazíliai portugál

Török

Témakör Szó

Cim	ilonassa
Szöveg Ajànlo Thatyane	Nyelvröl forditàs: Finn ilonassa
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	alegria
Fordítás Brazíliai portugál Forditva moonavieira àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál alegria
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 28 December 2010 14:32

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		30 Január 2007 00:40
	Maribel Hozzászólások száma: 871	"AlegrÃa" is "ilo" (noun joy), "Ilona" is a name. The suffix -ssa/-ssÃ¤ describes "in" which gives ilossa0in joy, ilonassa=in ilona. The context is missing = impossible.