Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fince-Brezilya Portekizcesi - ilonassa

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fince

Brezilya Portekizcesi

Türkçe

Kategori Sözcük

Başlık	ilonassa
Metin Öneri Thatyane	Kaynak dil: Fince ilonassa
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Başlık	alegria
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri moonavieira	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi alegria
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

En son pias tarafından onaylandı - 28 Aralık 2010 14:32

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		30 Ocak 2007 00:40
	Maribel Mesaj Sayısı: 871	"AlegrÃa" is "ilo" (noun joy), "Ilona" is a name. The suffix -ssa/-ssÃ¤ describes "in" which gives ilossa0in joy, ilonassa=in ilona. The context is missing = impossible.