Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Latin nyelv - Que o Senhor me proteja

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálFranciaAngolOlaszLatin nyelvNémet

Témakör Mondat

Cim
Que o Senhor me proteja
Szöveg
Ajànlo efaria
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Que o Senhor me proteja

Cim
Dominus protegat me!
Fordítás
Latin nyelv

Forditva pirulito àltal
Forditando nyelve: Latin nyelv

Dominus protegat me!
Magyaràzat a forditàshoz
Una frase latina análoga es "Manus Domini protegat me" (que a mão do Senhor me proteja).
Validated by Xini - 13 Május 2007 12:17





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

3 Június 2007 16:14

philoglot
Hozzászólások száma: 3
Usando outro verbo não tão semelhante ao românico, também poderia ser:

"Dominus me tueatur"