Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Que o Senhor me proteja

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin

Titel	Que o Senhor me proteja
Tekst Opgestuurd door efaria	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Que o Senhor me proteja

Titel	Dominus protegat me!
Vertaling Latijn Vertaald door pirulito	Doel-taal: Latijn Dominus protegat me!
Details voor de vertaling	Una frase latina anÃ¡loga es "Manus Domini protegat me" (que a mÃ£o do Senhor me proteja).

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 13 mei 2007 12:17

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		3 juni 2007 16:14
	philoglot Aantal berichten: 3	Usando outro verbo nÃ£o tÃ£o semelhante ao romÃ¢nico, tambÃ©m poderia ser: "Dominus me tueatur"