Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - Que o Senhor me proteja

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischFranzösischEnglischItalienischLateinDeutsch

Kategorie Satz

Titel
Que o Senhor me proteja
Text
Übermittelt von efaria
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Que o Senhor me proteja

Titel
Dominus protegat me!
Übersetzung
Latein

Übersetzt von pirulito
Zielsprache: Latein

Dominus protegat me!
Bemerkungen zur Übersetzung
Una frase latina análoga es "Manus Domini protegat me" (que a mão do Senhor me proteja).
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 13 Mai 2007 12:17





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

3 Juni 2007 16:14

philoglot
Anzahl der Beiträge: 3
Usando outro verbo não tão semelhante ao românico, também poderia ser:

"Dominus me tueatur"