Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Brazíliai portugál-Arab - Ninguém pode, ao mesmo tempo, ser e não ser (ou estar e não estar)
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Kifejezés
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Ninguém pode, ao mesmo tempo, ser e não ser (ou estar e não estar)
Szöveg
Ajànlo
Filipe André Borges
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Forditva
goncin
àltal
Ninguém pode, ao mesmo tempo, ser e não ser
Magyaràzat a forditàshoz
O original deveria ser "nemo potest eodem tempore esse et non esse".
Ninguém pode, ao mesmo tempo, estar e não estar
Cim
لا يستطيع Ø£Øد، ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت، أن يكون Ùˆ أن لا يكون
Fordítás
Arab
Forditva
beso-csk
àltal
Forditando nyelve: Arab
لا يستطيع Ø£Øد، ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت، أن يكون Ùˆ أن لا يكون
Validated by
elmota
- 9 Augusztus 2007 13:03