Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Árabe - Ninguém pode, ao mesmo tempo, ser e não ser (ou estar e não estar)

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimPortuguês brasileiroÁrabe

Categoria Expressões

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Ninguém pode, ao mesmo tempo, ser e não ser (ou estar e não estar)
Texto
Enviado por Filipe André Borges
Idioma de origem: Português brasileiro Traduzido por goncin

Ninguém pode, ao mesmo tempo, ser e não ser
Notas sobre a tradução
O original deveria ser "nemo potest eodem tempore esse et non esse".
Ninguém pode, ao mesmo tempo, estar e não estar

Título
لا يستطيع أحد، في نفس الوقت، أن يكون و أن لا يكون
Tradução
Árabe

Traduzido por beso-csk
Idioma alvo: Árabe

لا يستطيع أحد، في نفس الوقت، أن يكون و أن لا يكون
Último validado ou editado por elmota - 9 Agosto 2007 13:03