Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Orosz-Bulgár - Прокол

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : OroszBulgár

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Прокол
Szöveg
Ajànlo mpstoyanov
Nyelvröl forditàs: Orosz

Прокол
Magyaràzat a forditàshoz
Blow-out

Cim
Пробив
Fordítás
Bulgár

Forditva drakova àltal
Forditando nyelve: Bulgár

Пробив
Magyaràzat a forditàshoz
Друго значение може да бъде и отвор, зависи от контекста, в преносния смисъл е пропадане, издънка.Тъй като видях като забележка blow-out,мисля, че става дума за филма на брайън де палма, мога само да гадая защо на руски заглавието е преведено с прокол
Validated by tempest - 21 Szeptember 2007 20:14