Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Ranska - A vida é mesmo cheio de surpresas As vezes boas...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliRanska

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
A vida é mesmo cheio de surpresas As vezes boas...
Teksti
Lähettäjä bigboss112112
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

A vida é mesmo cheio de surpresas
As vezes boas as vezes ruin.
Mas o melhor mesmo é te-las.
Quando não temos escolha, é o pior,

Otsikko
La vie est vraiment pleine de surprises
Käännös
Ranska

Kääntäjä Sweet Dreams
Kohdekieli: Ranska

La vie est vraiment pleine de surprises
Parfois bonnes et parfois mauvaises.
Mais le mieux c'est de les avoir.
Quand on n'a pas le choix, c'est pire.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 30 Huhtikuu 2010 10:05