Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
▪▪Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
Afsluttede oversættelser
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 20321 - 20340 ud af ca. 105991
<<
Forrige
•••••
517
••••
917
•••
997
••
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
••
1037
•••
1117
••••
1517
•••••
3517
••••••
Næste
>>
123
Sprog, der skal oversættes fra
My Constant.
My Constant
My only constant.
Thank you for being there.
Thank you for existing.
You can move on now.
You can change.
I´m sorry.
Goodbye
It´s meant to be written on a ring.
At least I need translated only the title. If it´s possible also the rest.
Thank you.
Afsluttede oversættelser
Η ΣταθεÏά μου.
Mi constans
הקבוע שלי
Mano konstanta
105
Sprog, der skal oversættes fra
Вот жизнь человека
Вот жизнь человека, в 20 лет павлин, в 30 лет - лев, в 40 - верблюд, в 50 - змеÑ, в 60 - Ñобака, в 70 - обезьÑна, в 80 - ничто...
Afsluttede oversættelser
the man's life...
×לה ×—×™×™ בן-×”×ד×
人的一生ä¸â€¦â€¦
От Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð¸
15
Sprog, der skal oversættes fra
ti amo da impazzire
ti amo da impazzire
Afsluttede oversættelser
te iubesc la nebunie
Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ кохаю до божевiллÑ
161
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Ciao, gia sa mi chiamo P....
Ciao. Volevo dirti che la tua emeil è errata, me la puoi rispedire. La mia emeil xxxxxx@libero.it Mandami tue foto. Le mie intenzioni sono serie. Sei molto carina. Il mio telefono è 003XXXXXXXXX.
P.
Afsluttede oversættelser
беÑеда
Привіт, мене звати П.
49
Sprog, der skal oversættes fra
ЕÑÑ‚ÑŒ два ÑпоÑоба командовать женщиной, но никто их не знает.
ЕÑÑ‚ÑŒ два ÑпоÑоба командовать женщиной, но никто их не знает.
Afsluttede oversættelser
There are two ways to command a woman, but no one knows them.
שתי ×“×¨×›×™× ×œ×©×œ×•×˜ ב×ישה
Kadını yönetmenin iki yolu vardır, fakat kimse bunları bilmez
Є два ÑпоÑоби командувати жінкою, але ніхто Ñ—Ñ… не знає.
161
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraços...
OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraços bem fortes.
OlaÌ famiÌlia, como estão aiÌ as coisas? Espero que boas.
OlaÌ, agora acredito que era ela na foto. Não a reconhecia.
Suemy e famiÌlia.
Afsluttede oversættelser
Hallo Lukinha, ich schicke dir/wir schicken dir eine große Umarmung.
Привет ЛукинÑ, обнимаю тебÑ/обнимаем Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¾...
Привіт ЛукінÑ
52
Sprog, der skal oversættes fra
vasa luceorum...
Ipse C. submisit se solvere novem vasa luceorum per sex marcas
Cost - Ñ–Ð¼â€™Ñ / nomen personae
luceorum - можливо, вид риби (Ñкої?) / species piscis (?)
marca - грошова Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñ / moneta
<name abbrev.>
Afsluttede oversættelser
vasi di lucci
Sam G. zgodził się....
Ведра Ñо щуками
jars of pikes
Цебра iз щуками
11
Sprog, der skal oversættes fra
All-languages
All languages
Afsluttede oversættelser
Tüm-diller
Todos los idiomas
Alle Sprachen
Ĉiuj lingvoj
Tots-idiomes
All-languages
Ð’Ñе Ñзыки
Toutes-les-langues
Ð’Ñички езици
Romanian-English
كل-اللغات
Todos-idiomas
כל השפות
Tutte le lingue
Të githa-gjuhet
All languages
Alla språk
VÅ¡echny-jazyky
Visos kalbos
Svake -jezike
Alle-sprog
所有-è¯è¨€
所有ï¼èªžè¨€
Όλες-γλώσσες
Kaikki kielet
Minden nyelv
Todas- lÃnguas
Svi-jezici
Alle språk
ëª¨ë“ -언어
VÅ¡etky -jazyky
همه-زبانها
Hemû-ziman
Alle-tale
Ð’ÑÑ– мови
БvÑ… Ñ…Ñл
63
Sprog, der skal oversættes fra
Ðужна ли женщине какаÑ-то оÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÑƒÐ¸Ñ†Ð¸Ñ, чтобы знать, чего хочет мужчина
Ðужна ли женщине какаÑ-то оÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÑƒÐ¸Ñ†Ð¸Ñ, чтобы знать, чего хочет мужчина?
Afsluttede oversættelser
Does a woman need some special intuition...
××™× ×˜×•×יציה
Чи потрібна жінці ÑкаÑÑŒ оÑоблива інтуїціÑ
64
Sprog, der skal oversættes fra
Soy de Yemil'chyne...
Soy de Yemil'chyne, un pueblo muy pequeño cerca de la frontera con Bielorrusia.
Afsluttede oversættelser
I'm from Yemil'chyne, a tiny village
Я з Ємільчине
29
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Urodzony by przegrać, żyję by wygrać
Urodzony by przegrać, żyję by wygrać
Afsluttede oversættelser
Yenilmek için doğdum, yenmek için yaşıyorum..
I was
× ×•×œ×“×ª×™
Я был рожден Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ...
Geboren om te verliezen, leef om te winnen
Natus sum
Γεννήθηκα
ç§ã¯æ•—れるãŸã‚ã«â€¦
انا كنت
Ñ Ð±ÑƒÐ²
8
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Öffne dich!
Öffne dich!
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.
Afsluttede oversættelser
Открой ÑебÑ!
Otwórz się!
Wordt geopend !
Kendini aç.
Abre-te!
Apriti
Відкрий Ñебе!
Κατά ΜάÏκον 7,34: Άνοιξε!
14
Sprog, der skal oversættes fra
ja sam policajac
ja sam policajac
Afsluttede oversættelser
I am a policeman.
Я поліцейÑький
51
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
ben seninim. ve hayatımın sonuna kadar öyle...
ben seninim. ve hayatımın sonuna kadar öyle kalmak istiyorum.
Afsluttede oversættelser
I am yours and I want to stay so till the end of my life
Moi je suis à toi. Et je veux rester ainsi...
Soy tuyo
Ich gehöre dir und möchte, dass das bis zum Ende meines Lebens so bleibt.
Jeg er din og vil blive det til enden af mit liv.
Ðз ти принадлежа
Я твой и хочу, чтобы так было до конца жизни.
A tiéd vagyok és az is akarok maradni az életem végéig.
Я - твій, Ñ– Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ, щоб так було до ÐºÑ–Ð½Ñ†Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ життÑ
70
Sprog, der skal oversættes fra
Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo...
Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo profundamente, verdaderamente, locamente.
Es para pedir disculpas, perdon. De corazon.
Afsluttede oversættelser
Affedersin!
Pardon. Pardonne-moi, mon amour, s'il te plaît. Je t'aime...
Извини. ПроÑти менÑ...
Вибач. Пробач мене
å°ä¸èµ·.請原諒我,我的愛.æˆ‘æ„›ä½ ...
270
Sprog, der skal oversættes fra
Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ñ Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñильно люблю тебÑ.хочу...
Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ñ Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñильно люблю тебÑ.хочу вÑегда быть Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ и Ñ Ð•Ð²Ð¾Ð¹ вмеÑте.хочу заÑыпать и проÑыпатьÑÑ Ñ€Ñдом Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹.хочу иметь от Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÑƒÑŽ девочку,что бы она была похоже на тебÑ.имела твои зелёные глазки.хочу ездить Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ по вÑему Ñвету и быть Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ ÑчаÑтлив.хочу ÑоÑтаритьÑÑ Ñ€Ñдом Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹.
люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ Ðнгелочек.
Afsluttede oversættelser
ÐœÐ¾Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°, Ñ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ñильно люблю тебе. Хочу...
105
Sprog, der skal oversættes fra
Øلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة مش عيب انا...
Øلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة
مش عيب انا اكون بخدم الوطن
Øلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة مش عيب انا
Будь лаÑка перекладіть або українÑькою, або роÑійÑькою, або англійÑькою(Ñтандартною), або грецькою
Afsluttede oversættelser
Of course this photo is so nice ...
Конечно, Ñта Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ...
Î’Îβαια αυτή η φωτογÏαφία είναι...
конечно, Ñто фото
45
Sprog, der skal oversættes fra
Ñ Ñкучаю по тебе и очень Ñильно люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¼Ð¾Ñ...
Ñ Ñкучаю по тебе и очень Ñильно люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ
Afsluttede oversættelser
Ñ Ñумую за тобою та дуже Ñильно кохаю тебе моÑ..
50
Sprog, der skal oversættes fra
Я очень Ñильно Ñкучаю по тебе и очень очень...
Я очень Ñильно Ñкучаю по тебе и очень очень Ñильно люблю тебÑ
Afsluttede oversættelser
Ñ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ñумую за тобою та дуже Ñильно кохаю тебе моÑ..
49
Sprog, der skal oversættes fra
Senin aÅŸk dediÄŸin adrenalin Biraz duman gibi,...
Senin aÅŸk dediÄŸin adrenalin
Biraz duman gibi, biraz kafein
Afsluttede oversættelser
What you call 'love' is adrenaline a ...
Aimer
Любовь
Αυτό που ονομάζεις ÎÏωτα είναι αδÏεναλίνη
Det som du kallar 'kärlek' är adrenalin
Lo que tú llamas "amor" es adrenalina ...
O que tu chamas de "amor" é adrenalina...
Amore
ljubav
КоханнÑ
die Liebe
To što ti nazivaš « ljubav », to je adrenalin...
<<
Forrige
•••••
517
••••
917
•••
997
••
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
••
1037
•••
1117
••••
1517
•••••
3517
••••••
Næste
>>