Oprindelig tekst - Tyrkisk - her kezz devantsoi e baksınAktuel status Oprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:  
Kategori Websted / Blog / Forum  For denne oversættelse bedes om "kun betydning". | her kezz devantsoi e baksın | Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af  art777 | Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk
her kezz devantsoi e baksın | Bemærkninger til oversættelsen | pls i'd be very thannkful to u for letting me know what is this
devantsoi is my nickname, just in case.... |
|
19 December 2007 04:14
Sidste indlæg | | | | |
20 December 2007 08:56 | | | hi, i don't understand why somebody edited my translation... "herkes devansoi'e baksın" is not simple present tense; it is imperative clause. so it should be "everybody/everyone look at devantsoi!".. |
|
| 
Foretrukne oversættelser
