原稿 - トルコ語 - her kezz devantsoi e baksÄ±n

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	her kezz devantsoi e baksÄ±n
翻訳してほしいドキュメント art777様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 her kezz devantsoi e baksÄ±n
翻訳についてのコメント	pls i'd be very thannkful to u for letting me know what is this devantsoi is my nickname, just in case....

2007年 12月 19日 04:14

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 12月 20日 08:56
	maldonado 投稿数: 19	hi, i don't understand why somebody edited my translation... "herkes devansoi'e baksÄ±n" is not simple present tense; it is imperative clause. so it should be "everybody/everyone look at devantsoi!"..