Oversættelse - Rumænsk-Italiensk - CÃ¢nd mÄƒ priveÅŸti Ã®n ochi, spune-mi cÄƒ mÄƒ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	CÃ¢nd mÄƒ priveÅŸti Ã®n ochi, spune-mi cÄƒ mÄƒ...
Tekst Tilmeldt af andrei_ro_ca	Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk CÃ¢nd mÄƒ priveÅŸti Ã®n ochi, spune-mi cÄƒ mÄƒ iubeÅŸti!
Bemærkninger til oversættelsen	aÅ£i putea sÄƒ traduceÅ£i textul Äƒsta Ã®n italianÄƒ va rog? Evident este o frazÄƒ de dragoste...nu conteazÄƒ ordinea cuvintelor in traducere, doar inÅ£elesul sÄƒ fie acelaÅŸi!

Titel	Quando mi guardi negli occhi, dimmi che mi ami!
Oversættelse Italiensk Oversat af RedRiver	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Quando mi guardi negli occhi, dimmi che mi ami!

Senest valideret eller redigeret af zizza - 10 Marts 2008 20:32