翻訳 - ルーマニア語-イタリア語 - CÃ¢nd mÄƒ priveÅŸti Ã®n ochi, spune-mi cÄƒ mÄƒ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	CÃ¢nd mÄƒ priveÅŸti Ã®n ochi, spune-mi cÄƒ mÄƒ...
テキスト andrei_ro_ca様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 CÃ¢nd mÄƒ priveÅŸti Ã®n ochi, spune-mi cÄƒ mÄƒ iubeÅŸti!
翻訳についてのコメント	aÅ£i putea sÄƒ traduceÅ£i textul Äƒsta Ã®n italianÄƒ va rog? Evident este o frazÄƒ de dragoste...nu conteazÄƒ ordinea cuvintelor in traducere, doar inÅ£elesul sÄƒ fie acelaÅŸi!

タイトル	Quando mi guardi negli occhi, dimmi che mi ami!
翻訳イタリア語 RedRiver様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Quando mi guardi negli occhi, dimmi che mi ami!

最終承認・編集者 zizza - 2008年 3月 10日 20:32