Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Engelsk-Latin - Don’t cry because it’s over...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskLatin

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Don’t cry because it’s over...
Tekst
Tilmeldt af Triine
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

"Don’t cry because it’s over – smile because it happend"

"Look beyond colour – within the soul is a rainbow"

Titel
Noli lacrimare quia finitum est, subride quia factum est.
Oversættelse
Latin

Oversat af eomiagel
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Noli lacrimare quia finitum est, subride quia factum est.
Aspice ultra colorem - in animo iris est.
Senest valideret eller redigeret af jufie20 - 13 Oktober 2008 08:54





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

28 Maj 2008 21:20

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Ihana Rasmus,
O pedido de tradução não é para o português brasileiro e sim para o latim.