Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - redescubrir

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Italiensk

Kategori Sang

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	redescubrir
Tekst Tilmeldt af laura55	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Como se fora Brincadeira de roda MemÃ³ria Jogo do trabalho Na danÃ§a das mÃ£os Macias O suor dos corpos Na canÃ§Ã£o da vida HistÃ³ria O suor da vida No calor de irmÃ£os Magia

Titel	Riscoprire
Oversættelse Italiensk Oversat af goncin	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Come se fosse stato Gioco in cerchio Ricordo Gioco del lavoro Nella danza delle mani Morbide Il sudore dei corpi Nella canzone della vita Storia Il sudore della vita Nel calore dei fratelli Magia

Senest valideret eller redigeret af ali84 - 2 August 2008 18:39

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		31 Juli 2008 00:34
	italo07 Antal indlæg: 1474	-Storia -Nel caloredei fratelli sounds better
		31 Juli 2008 02:34
	goncin Antal indlæg: 3706	Grazie tante, italo!