Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Italienisch - redescubrir

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Italienisch

Kategorie Lied

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	redescubrir
Text Übermittelt von laura55	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Como se fora Brincadeira de roda MemÃ³ria Jogo do trabalho Na danÃ§a das mÃ£os Macias O suor dos corpos Na canÃ§Ã£o da vida HistÃ³ria O suor da vida No calor de irmÃ£os Magia

Titel	Riscoprire
Übersetzung Italienisch Übersetzt von goncin	Zielsprache: Italienisch Come se fosse stato Gioco in cerchio Ricordo Gioco del lavoro Nella danza delle mani Morbide Il sudore dei corpi Nella canzone della vita Storia Il sudore della vita Nel calore dei fratelli Magia

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 2 August 2008 18:39

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		31 Juli 2008 00:34
	italo07 Anzahl der Beiträge: 1474	-Storia -Nel caloredei fratelli sounds better
		31 Juli 2008 02:34
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	Grazie tante, italo!