Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ιταλικά - redescubrir

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΙταλικά

Κατηγορία Τραγούδι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
redescubrir
Κείμενο
Υποβλήθηκε από laura55
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Como se fora
Brincadeira de roda
Memória
Jogo do trabalho
Na dança das mãos
Macias
O suor dos corpos
Na canção da vida
História
O suor da vida
No calor de irmãos
Magia

τίτλος
Riscoprire
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Come se fosse stato
Gioco in cerchio
Ricordo
Gioco del lavoro
Nella danza delle mani
Morbide
Il sudore dei corpi
Nella canzone della vita
Storia
Il sudore della vita
Nel calore dei fratelli
Magia
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 2 Αύγουστος 2008 18:39





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

31 Ιούλιος 2008 00:34

italo07
Αριθμός μηνυμάτων: 1474
-Storia
-Nel caloredei fratelli sounds better

31 Ιούλιος 2008 02:34

goncin
Αριθμός μηνυμάτων: 3706
Grazie tante, italo!