Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Hollandsk - bonjour mon bébé, je voulais juste te dire que je...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskHollandsk

Kategori Tanker - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
bonjour mon bébé, je voulais juste te dire que je...
Tekst
Tilmeldt af HASNI
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

bonjour mon bébé, je voulais juste te dire que je t'aime, et, que pour moi tout a changé depuis que l on se connais! je ne veu pas te perdre mon coeur.Je pense a toi bon courage pour le travail, fait attentention a toi.
je t aime
signé ta chérie

Titel
Hallo mijn schat
Oversættelse
Hollandsk

Oversat af Urunghai
Sproget, der skal oversættes til: Hollandsk

Hallo mijn schat, ik wou je alleen maar zeggen dat ik van je hou, en, dat voor mij alles is veranderd sinds we elkaar kennen! Ik zou je niet willen verliezen, mijn hartendief. Ik denk aan jou, goede moed voor het werk, let op jezelf.
Ik hou van je.
Getekend, je schatje
Senest valideret eller redigeret af Martijn - 25 August 2008 10:05