Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Nederlands - bonjour mon bÃ©bÃ©, je voulais juste te dire que je...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Nederlands

Categorie Gedachten - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	bonjour mon bÃ©bÃ©, je voulais juste te dire que je...
Tekst Opgestuurd door HASNI	Uitgangs-taal: Frans bonjour mon bÃ©bÃ©, je voulais juste te dire que je t'aime, et, que pour moi tout a changÃ© depuis que l on se connais! je ne veu pas te perdre mon coeur.Je pense a toi bon courage pour le travail, fait attentention a toi. je t aime signÃ© ta chÃ©rie

Titel	Hallo mijn schat
Vertaling Nederlands Vertaald door Urunghai	Doel-taal: Nederlands Hallo mijn schat, ik wou je alleen maar zeggen dat ik van je hou, en, dat voor mij alles is veranderd sinds we elkaar kennen! Ik zou je niet willen verliezen, mijn hartendief. Ik denk aan jou, goede moed voor het werk, let op jezelf. Ik hou van je. Getekend, je schatje

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Martijn - 25 augustus 2008 10:05