Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tysk-Engelsk - Sieh Dich genau um.Gefällt es Dir hier? Wenn...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskFranskEngelskRussiskSpanskItalienskKroatisk

Kategori Poesi

Titel
Sieh Dich genau um.Gefällt es Dir hier? Wenn...
Tekst
Tilmeldt af Minny
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Sieh Dich genau um. Gefällt es Dir hier? Wenn nicht, dann geh. Es handelt sich um Deine Zukunft.
Bemærkninger til oversættelsen
Britisch Englisch, Fransösisch aus Frankreich

Titel
Look carefully
Oversættelse
Engelsk

Oversat af kathyaigner
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Look carefully. Do you like it here? If not, then go! It's about your future.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 19 Oktober 2008 22:35





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

17 Oktober 2008 03:58

lilian canale
Antal indlæg: 14972
"Look closely at...(?)" you have to place an object here.

19 Oktober 2008 18:04

merdogan
Antal indlæg: 3769
"Be carefully." can be better.

19 Oktober 2008 18:05

lilian canale
Antal indlæg: 14972
I've edited the text myself since you still haven't replied.