Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bulgarsk-Italiensk - Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskEngelskItaliensk

Kategori Chat

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s...
Tekst
Tilmeldt af XX1
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s misalta za teb. Sega takmo izlizam ot baniata i shte hodia da spinkam. Ti kakvo praikash?
Bemærkninger til oversættelsen
can you translate it in english or italian? thank you very much.

Titel
Piccolo, la mia ...
Oversættelse
Italiensk

Oversat af raykogueorguiev
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Piccolo, la mia giornata è passata bene, come sempre penso a te. Sto uscendo adesso dalla doccia. Tu cosa stai facendo?
Senest valideret eller redigeret af ali84 - 24 November 2008 21:44





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

21 November 2008 16:01

ali84
Antal indlæg: 427
Ciao raykogueorguiev, "Sto appena uscendo dalla doccia" lo modificherei in "sono appena uscito dalla doccia" o "sto uscendo adesso dalla doccia".