Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Búlgar-Italià - Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Búlgar

Anglès

Italià

Categoria Xat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s...
Text Enviat per XX1	Idioma orígen: Búlgar Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s misalta za teb. Sega takmo izlizam ot baniata i shte hodia da spinkam. Ti kakvo praikash?
Notes sobre la traducció	can you translate it in english or italian? thank you very much.

Títol	Piccolo, la mia ...
Traducció Italià Traduït per raykogueorguiev	Idioma destí: Italià Piccolo, la mia giornata Ã¨ passata bene, come sempre penso a te. Sto uscendo adesso dalla doccia. Tu cosa stai facendo?

Darrera validació o edició per ali84 - 24 Novembre 2008 21:44

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Novembre 2008 16:01
	ali84 Nombre de missatges: 427	Ciao raykogueorguiev, "Sto appena uscendo dalla doccia" lo modificherei in "sono appena uscito dalla doccia" o "sto uscendo adesso dalla doccia".