Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-איטלקית - Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

אנגלית

איטלקית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s...
טקסט נשלח על ידי XX1	שפת המקור: בולגרית Milichko, moiat den mina dobre, kakto vinagi s misalta za teb. Sega takmo izlizam ot baniata i shte hodia da spinkam. Ti kakvo praikash?
הערות לגבי התרגום	can you translate it in english or italian? thank you very much.

שם	Piccolo, la mia ...
תרגום איטלקית תורגם על ידי raykogueorguiev	שפת המטרה: איטלקית Piccolo, la mia giornata Ã¨ passata bene, come sempre penso a te. Sto uscendo adesso dalla doccia. Tu cosa stai facendo?

אושר לאחרונה ע"י ali84 - 24 נובמבר 2008 21:44

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		21 נובמבר 2008 16:01
	ali84 מספר הודעות: 427	Ciao raykogueorguiev, "Sto appena uscendo dalla doccia" lo modificherei in "sono appena uscito dalla doccia" o "sto uscendo adesso dalla doccia".