Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Græsk-Portugisisk - ο κοσμος σου ανηκει

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: GræskSpanskPortugisisk brasilianskPortugisiskItalienskLatinKatalanskArabiskKinesisk (simplificeret)

Titel
ο κοσμος σου ανηκει
Tekst
Tilmeldt af garfield156
Sprog, der skal oversættes fra: Græsk

ο κοσμος σου ανηκει

Titel
O mundo pertence-te.
Oversættelse
Portugisisk

Oversat af happyangel
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk

O mundo pertence-te.
Senest valideret eller redigeret af Sweet Dreams - 16 August 2009 22:35





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

16 August 2009 17:07

Sweet Dreams
Antal indlæg: 2202
Português de Portugal, segunda pessoa do singular.


O mundo pertence-te.


16 August 2009 17:30

happyangel
Antal indlæg: 9
Obrigada

16 August 2009 17:38

Sweet Dreams
Antal indlæg: 2202
Happyangel,

"O mundo pertence-te a você" não é correcto, é apenas "o mundo pertence-te".