Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Rumænsk - Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ ...

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Rumænsk

Rumænsk

Latin

Kategori Udtryk - Kunst / Skabende / Fantasi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ ...
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af Ana Maria Dragomir	Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ poate judeca
Bemærkninger til oversættelsen	TEXTUL SE DORESTE TRADUS IN LIMBA LATINA. <bridge>"God is with me, only He can judge me."<Freya>

Senest redigeret af Freya

- 4 Januar 2010 15:44

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		4 Januar 2010 15:21
	Freya Antal indlæg: 1910	Caps. No diacritics. To be translated into Latin.
		4 Januar 2010 15:24
	Ana Maria Dragomir Antal indlæg: 2	Dumnezeu este cu mine, numai El ma poate ajuta"
		4 Januar 2010 15:32
	Freya Antal indlæg: 1910	BunÄƒ Ana Maria, Pentru ca textul tÄƒu sÄƒ poatÄƒ fi tradus trebuie sÄƒ-l introduci cu litere mici( nu Ã®n totalitate cu majuscule cum este acum) ÅŸi trebuie, de asemenea, sÄƒ Ã®l scrii cu diacritice (Ã®n cazul tÄƒu, "mÄƒ" ). O zi bunÄƒ!
		4 Januar 2010 15:34
	Ana Maria Dragomir Antal indlæg: 2	"dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ poate judeca"