Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 루마니아어 - Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ ...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 루마니아어

루마니아어

라틴어

분류 표현 - 예술 / 창조력 / 상상력

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ ...
번역될 본문 Ana Maria Dragomir에 의해서 게시됨	원문 언어: 루마니아어 Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ poate judeca
이 번역물에 관한 주의사항	TEXTUL SE DORESTE TRADUS IN LIMBA LATINA. <bridge>"God is with me, only He can judge me."<Freya>

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 1월 4일 15:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 1월 4일 15:21
	Freya 게시물 갯수: 1910	Caps. No diacritics. To be translated into Latin.
		2010년 1월 4일 15:24
	Ana Maria Dragomir 게시물 갯수: 2	Dumnezeu este cu mine, numai El ma poate ajuta"
		2010년 1월 4일 15:32
	Freya 게시물 갯수: 1910	BunÄƒ Ana Maria, Pentru ca textul tÄƒu sÄƒ poatÄƒ fi tradus trebuie sÄƒ-l introduci cu litere mici( nu Ã®n totalitate cu majuscule cum este acum) ÅŸi trebuie, de asemenea, sÄƒ Ã®l scrii cu diacritice (Ã®n cazul tÄƒu, "mÄƒ" ). O zi bunÄƒ!
		2010년 1월 4일 15:34
	Ana Maria Dragomir 게시물 갯수: 2	"dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ poate judeca"