Originala teksto - Rumana - Dumnezeu este cu mine, numai el mă ...Nuna stato Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ![Rumana](../images/flag_ro.gif) ![Latina lingvo](../images/lang/btnflag_la.gif)
Kategorio Esprimo - Arto / Kreado / Imagado ![](../images/note.gif) Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
| Dumnezeu este cu mine, numai el mă ... | | Font-lingvo: Rumana
Dumnezeu este cu mine, numai el mă poate judeca | | TEXTUL SE DORESTE TRADUS IN LIMBA LATINA. <bridge>"God is with me, only He can judge me."<Freya> |
|
Laste redaktita de Freya![](../images/wrench.gif) - 4 Januaro 2010 15:44
Lasta Afiŝo | | | | | 4 Januaro 2010 15:21 | | ![](../avatars/76309.img) Freya![](../images/wrench.gif) Nombro da afiŝoj: 1910 | Caps. No diacritics. To be translated into Latin. | | | 4 Januaro 2010 15:24 | | | Dumnezeu este cu mine, numai El ma poate ajuta" | | | 4 Januaro 2010 15:32 | | ![](../avatars/76309.img) Freya![](../images/wrench.gif) Nombro da afiŝoj: 1910 | Bună Ana Maria,
Pentru ca textul tău să poată fi tradus trebuie să-l introduci cu litere mici( nu în totalitate cu majuscule cum este acum) şi trebuie, de asemenea, să îl scrii cu diacritice (în cazul tău, "mă" ).
O zi bună! ![](../images/emo/smile.png) | | | 4 Januaro 2010 15:34 | | | "dumnezeu este cu mine, numai el mă poate judeca" |
|
|