Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Румунська - Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ ...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Румунська

Румунська

Латинська

Категорія Вислів - Мистецтво / Творення / Уява

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ ...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Ana Maria Dragomir	Мова оригіналу: Румунська Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ poate judeca
Пояснення стосовно перекладу	TEXTUL SE DORESTE TRADUS IN LIMBA LATINA. <bridge>"God is with me, only He can judge me."<Freya>

Відредаговано Freya

- 4 Січня 2010 15:44

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Січня 2010 15:21
	Freya Кількість повідомлень: 1910	Caps. No diacritics. To be translated into Latin.
		4 Січня 2010 15:24
	Ana Maria Dragomir Кількість повідомлень: 2	Dumnezeu este cu mine, numai El ma poate ajuta"
		4 Січня 2010 15:32
	Freya Кількість повідомлень: 1910	BunÄƒ Ana Maria, Pentru ca textul tÄƒu sÄƒ poatÄƒ fi tradus trebuie sÄƒ-l introduci cu litere mici( nu Ã®n totalitate cu majuscule cum este acum) ÅŸi trebuie, de asemenea, sÄƒ Ã®l scrii cu diacritice (Ã®n cazul tÄƒu, "mÄƒ" ). O zi bunÄƒ!
		4 Січня 2010 15:34
	Ana Maria Dragomir Кількість повідомлень: 2	"dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ poate judeca"