Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 罗马尼亚语 - Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ ...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

罗马尼亚语

拉丁语

讨论区表达 - 艺术 / 创作 / 想象

本翻译"仅需意译"。

标题	Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ ...
需要翻译的文本提交 Ana Maria Dragomir	源语言: 罗马尼亚语 Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ poate judeca
给这篇翻译加备注	TEXTUL SE DORESTE TRADUS IN LIMBA LATINA. <bridge>"God is with me, only He can judge me."<Freya>

上一个编辑者是 Freya

- 2010年一月 4日 15:44

最近发帖

	作者	帖子
		2010年一月 4日 15:21
	Freya 文章总计: 1910	Caps. No diacritics. To be translated into Latin.
		2010年一月 4日 15:24
	Ana Maria Dragomir 文章总计: 2	Dumnezeu este cu mine, numai El ma poate ajuta"
		2010年一月 4日 15:32
	Freya 文章总计: 1910	BunÄƒ Ana Maria, Pentru ca textul tÄƒu sÄƒ poatÄƒ fi tradus trebuie sÄƒ-l introduci cu litere mici( nu Ã®n totalitate cu majuscule cum este acum) ÅŸi trebuie, de asemenea, sÄƒ Ã®l scrii cu diacritice (Ã®n cazul tÄƒu, "mÄƒ" ). O zi bunÄƒ!
		2010年一月 4日 15:34
	Ana Maria Dragomir 文章总计: 2	"dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ poate judeca"