Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



12Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - BebeÄŸim seni çok seviyorum. Sen benim ömrümsün

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskFranskEngelsk

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

Titel
Bebeğim seni çok seviyorum. Sen benim ömrümsün
Tekst
Tilmeldt af Francky5591
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Bebeğim seni çok seviyorum. Sen benim ömrümsün
Bemærkninger til oversættelsen
Fransa Fransızca'sı

Titel
Baby
Oversættelse
Engelsk

Oversat af merdogan
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Baby, I love you so much. You are my life.
Senest valideret eller redigeret af Lein - 5 Februar 2013 13:31





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

5 Februar 2013 11:39

Lein
Antal indlæg: 3389
I have changed 'lifetime' to 'life' as this sounds much more natural. Based on the French translation, that is probably the meaning of the original too.

5 Februar 2013 12:34

merdogan
Antal indlæg: 3769
Thanks...