Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - BebeÄŸim seni Ã§ok seviyorum. Sen benim Ã¶mrÃ¼msÃ¼n

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Fransk

Engelsk

Kategori Chat - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	BebeÄŸim seni Ã§ok seviyorum. Sen benim Ã¶mrÃ¼msÃ¼n
Tekst Skrevet av Francky5591	Kildespråk: Tyrkisk BebeÄŸim seni Ã§ok seviyorum. Sen benim Ã¶mrÃ¼msÃ¼n
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Fransa FransÄ±zca'sÄ±

Tittel	Baby
Oversettelse Engelsk Oversatt av merdogan	Språket det skal oversettes til: Engelsk Baby, I love you so much. You are my life.

Senest vurdert og redigert av Lein - 5 Februar 2013 13:31

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		5 Februar 2013 11:39
	Lein Antall Innlegg: 3389	I have changed 'lifetime' to 'life' as this sounds much more natural. Based on the French translation, that is probably the meaning of the original too.
		5 Februar 2013 12:34
	merdogan Antall Innlegg: 3769	Thanks...